Para minha tovarish querida e única

Olha esse vídeo aí abaixo, querida amiga Roxanna Ciorniavei.

É uma animação desenhada em areia pela artista Kseniya Simonova.
Na escrita original: Ксения Симонова (pronuncia-se Cssínia Címonova).

Ela é lá da Ucrânia onde também nasceram os seus ancestrais, minha afetuosa tovarish.

A Senhora da Areia: Kseniya Simonova - Foto: Site Oficial

Conhecida como Senhora da Areia, Kseniya vai fazer 27 anos no próximo 22 de abril. 
Com a obra de arte mostrada no vídeo, ela venceu o festival Ucrânia Tem Talento (Україна має талант) em setembro de 2009.

Quando garota, Kseniya se dedicou ao estudo da poesia popular inglesa, e traduzia para o ucraniano canções folclóricas da Inglaterra dos séculos 15 e 16. Outras curtições de sua juventude eram dançar hip-hop e lutar boxe.

Seus hobbies da idade adulta são frequentar bares, bibliotecas e restaurantes (“tenho ótimo apetite!”, diz).

Sempre inquieta, ela se formou em Psicofisiologia em 2007, e em 2008 concluiu seu curso no Departamento Gráfico da Academia Ucraniana de Impressão.

Kseniya e Dmitry - Foto: Site Oficial

É casada e mãe de um menino (Dmitry) de quatro anos.

Dos sonhos para a areia

Foi seu marido Igor quem estimulou Kseniya a fazer desenhos animados sobre a areia.

Ela conta que quando tinha três anos, costumava sonhar com fotos incríveis. “Não havia universo naquelas imagens... apenas uma neve eterna com enormes sombras compridas e pessoas esquisitas alongadas... e trilhas misteriosas e mágicas iluminadas por um rosa claro vindo de um sol que não existia”, relata.

Depois de vários dias de muitas pesquisas na internet, Igor encontrou uma areia especial, vulcânica. Por ser cara demais, Igor vendeu todos os equipamentos de impressão de seu escritório para comprar 3 kg daquela areia para Kseniya começar a trabalhar.

Foi também Igor quem viu na TV o anúncio do concurso Ucrânia Tem Talento, cujo prêmio de 110 mil dólares foi conquistado pela esposa.

Foto: Reprodução

Em oito minutos, Kseniya desenha sobre a areia uma história inspirada na vida e morte de seu avô, que faleceu na guerra em defesa da Ucrânia em 1943 contra a invasão das tropas de Hitler, quando foram mortos 11 milhões de seus compatriotas em uma população de 42 milhões. Por isto Kseniya deu à obra o nome de Você Está Sempre por Perto, em homenagem ao avô.

A beleza e o horror

Dos dedos de Kseniya brota a cena inicial de um casal sentado de mãos dadas num banco de praça sob um céu estrelado. Surgem aviões de combate e o cenário feliz é destroçado.

Aparece um rosto de mulher chorando, mas logo emerge um bebê e a mulher volta a sorrir.

De novo vem a guerra, e Kseniya Simonova lança areia sobre o caos, no qual se funde o rosto de uma mulher jovem.

Rapidamente a jovem se torna em velha viúva enrugada e triste, e a imagem se transforma em monumento ao soldado desconhecido.

A cena ao ar livre é coberta pela moldura de uma janela, como se o espectador estivesse contemplando o monumento de dentro de uma casa.

A animação termina com mãe e filho da janela para dentro, e um homem do lado de fora com as mãos pressionadas contra o vidro, dando adeus.

Mesmo eu te descrevendo tudo isto, tovarish querida, você há de chorar... Ah... se vai...

Até 2008, Kseniya e Igor mantinham a revista cultural Chocolate. 

Mas a crise econômica interrompeu a publicação.

Naquele mesmo ano, em junho, o casal fundou uma casa de amparo a mulheres grávidas abandonadas.

A primeira exposição individual de Kseniya se deu em 4 de dezembro de 2009. 

Em 2010 ela inaugurou seu Centro Cultural Internacional "Sand Club" (Clube da Areia) na sua cidade natal Evpatoriya, onde vive até hoje, na península da Criméia, ao sul da Ucrânia.

Visite o site oficial da artista, e acompanhe-a pelo facebook